Het is aan te raden om met de auto te gaan. Vliegen of openbaar vervoer is enigszins omslachtig. Met de auto bent u er vanuit Nederland in gemiddeld 10 uur (800 km vanaf de grens Oldenzaal).
De route is eenvoudig:
Amsterdam – Amersfoort (A1) – Hengelo – Enschede – Oldenzaal (grensovergang) – Osnabruck- Hannover – richting Magdenburg/Berlijn, net voor Magdenburg neemt u de afslag : ‘ Halle / Leipzig / Dresden’. Ter hoogte van Dresden de borden Görlitz (grensovergang) volgen.
Niet de stadsafslag van Gorlitz volgen, maar de snelweg richting Wroclaw (is voormalig Breslau) aanhouden. U passeert de open grens (Polen behoort inmiddels tot de Schengen landen).

Na de grens neemt u al na een paar honderd meter de afslag Jelenia Gora. De borden Jelenia Gora (70km) blijven volgen. Ter hoogte van Jelenia Gora de weg richting Wroclaw aanhouden. Na ongeveer 12 km van Jelenia Gora neemt u de afslag Janowice Wielkie. (het bord komt nadat u twee benzinestations (links geel/rechts blauw) bent gepasseerd).
Het is dan nog 4 km over een landschappelijke kronkelweg. Zodra je Janowice Wielkie in komt rijden zie je links een kerkje en rechts een monumentaal gebouwencomplex ; volg de weg naar rechts, maar ga vervolgens niet de witte brug over. Dus niet de rivier (de Bobr) oversteken, maar rechts van de rivier de straat volgen (de naam van de straat is Ulica Chopska). Het huis staat op nummer 11 en is herkenbaar aan zijn opvallende okergele kleur(zie foto’s). Op het erf is een parkeerplaats van grind.
Witam! (Welkom!) Janek Figiel, de huisbeheerder zorgt voor een warme ontvangst.
NB. Op de terugweg vanuit Jelenia Gora staat de stad Görlitz met de Poolse naam aangegeven: Zgorzelec !! Ter hoogte van Zgorzelec de richting Dresden (snelweg) aanhouden. Verder dezelfde route in tegenovergestelde richting terug. Bij Hannover ; Hannover-Ost / Dortmund aanhouden; het duurt even voordat je een bord met Osnabruck krijgt.
|